TINC: Update portefeuille (Gert De Mesure)